“歷史文化村鎮數字化保護與傳承：理論、方法與應用”開題簡報

2016年12月18日，國家社科基金重大項目“歷史文化村鎮數字化保護與傳承：理論、方法與應用”舉行開題會，標志著項目正式啟動。課題組特意選擇本項目試點村落——高遷古村作為開題會所在地。會議由中國人民大學信息資源管理學院副書記徐擁軍副教授主持，課題首席專家、中國人民大學信息資源管理學院學科帶頭人馮惠玲教授、各子課題負責人和相關研究人員參加了會議。出席會議的有浙江省檔案局、臺州市檔案局、仙居縣政府及高遷村相關領導。會議根據評審專家的修改完善意見，圍繞課題設計方案，重申了研究的指導思想和基本框架，明確了各子課題的研究重點和研究方法，進一步理順了子課題之間的邏輯關系和實踐取向，尤其是在如何實現創新和提升兩個層面展開了充分討論。

一、課題研究的指導思想和內容框架

馮惠玲教授首先強調了課題在理論和實踐層面的重大意義,重申了研究的指導思想，指出了課題的重點和難點。具體如下：

隨著勢不可擋的城鎮化進程的推進，以及數字技術的飛速發展和互聯網的普及應用，作為中國傳統鄉土文化、民族文化重要載體的歷史文化村鎮不可避免地遭遇巨大沖擊。而數字技術卻也為人們提供了前所未有的文化再現與傳承機遇。本課題研究即是在此背景下提出，探索在數字時代，如何運用數字技術實現歷史文化村鎮的保護與文脈傳承。

近年來，歷史文化村鎮的保護日益受到學者們的關注。但大多數研究囿于實體化保護的傳統研究套路，少有的村鎮數字化保護研究則忽略了整體性傳承村鎮的文化意涵。本課題兼顧考慮這兩方面問題，不僅提出利用數字技術實現村鎮文化資源的再現和傳承，更強調數字化不是單純的技術手段，而是由淺入深細致挖掘村鎮文化意蘊并將其完整展現與傳播的文化活動。本課題將構建歷史文化村鎮數字化保護與傳承的新理念和新模式，著力強調利用數字技術對歷史文化村鎮的整體性、活態性保護：力求數字化展現村鎮從歷史形態到現代遺存的完整發展脈絡和文化意涵，實現數字時代歷史文化村鎮多維度文化遺產的時空雙向延伸。課題研究成果將為政府制定歷史文化村鎮數字化保護與傳承政策提供理論依據、方法支撐和經驗參考，為具體歷史文化村鎮數字化保護與傳承項目提供實施指南。

本課題是重大招標項目，是國家社會領域規格最高的研究項目，研究設計和執行必須堅持高標準，產生高質量的學術成果。在三年研究期限內，我們要投入巨大精力，確保預定的研究進度，開展典型歷史文化村鎮的實地考察，組織相關研究會，并不斷推出論文、報告等中期成果。

二、子課題的主要內容、創新點與研究計劃

在開題會上，與會人員進一步明確了各子題的主要內容、創新點，強調子課題之間要充分互動，自上而下的理論推演要與自下而上的實踐歸納雙向驅動、迭代發展；要采取科學的研究方法，在重點和創新點上發力，將村落文化與數字技術相結合、理論研究與數字實現相結合，從點到面，為其他歷史文化村鎮數字化保護提供示范。各子題的主要內容、創新點具體如下：

【子課題一】：“歷史文化村鎮數字化保護與傳承的理論構建”，負責人為中國民間文藝家協會顧問羅楊教授。本部分旨在為歷史文化村鎮數字化保護與傳承提供理論支撐和指導思想。具體內容包括：文化遺產保護與傳承的理論追溯、歷史文化村鎮數字化保護與傳承的概念框架、歷史文化村鎮的文化結構、歷史文化村鎮的文化資源內涵，以及多維延展的歷史文化村鎮數字化保護與傳承理論。

【子課題二】：“歷史文化村鎮數字化保護與傳承的通用模型”，負責人為中國人民大學信息資源管理學院馮惠玲教授。本部分是本課題從理論層向實踐層的轉換，從戰略層向操作層的轉換，對宏觀、中觀層次的方法論進行研究，探索歷史文化村鎮數字化保護的規律、行動框架和通用路徑與方法。具體內容包括：歷史文化村鎮數字化保護與傳承的環境分析、建立數字化保護與傳承的指導原則、構建數字化保護與傳承的整體路徑，及設計標準規范體系。

【子課題三】：“歷史文化村鎮數字化保護與傳承的數字資源構建”，負責人為臺灣數位人文研究中心主任項潔教授。本部分提出了建立“地方史料數據智庫”的設想，從資源角度出發對歷史文化村鎮數字化保護與傳承的實現路徑展開探索，分析村鎮文化的數字化保護與傳承對數字資源構建的需求，對現有的數字資源構建理論與方法進行鑒別與選擇，全面收集歷史文化村鎮的第一手材料，深入挖掘古村落背后的文化內涵，從點到面，既保存歷史文化，也深入挖掘歷史文化，更要進一步進行文化創新。

【子課題四】：“歷史文化村鎮數字化保護與傳承的數字產品開發與傳承”，負責人為中國人民大學信息資源管理學院錢毅副教授。本部分將在資源數字化和管理平臺建設的基礎上，進行歷史文化村鎮數字化產品的設計、開發與應用研究，具體內容包括：歷史文化村鎮數字產品設計關鍵技術與工具梳理、數字產品需求分析、數字產品匹配性研究，以及數字產品功能架構設計。

【子課題五】：“試點實驗：高遷古村落數字化保護與傳承項目”，負責人為中國人民大學信息資源管理學院梁繼紅副教授。本部分選取國家級歷史文化名村臺州市仙居縣高遷村為試點，運用上述歷史文化村鎮數字化保護與傳承的理論框架、通用模型、數字資源層和數字產品層的解決方案，以及本課題團隊正在進行中的“高遷古村落數字化保護與傳承”項目，具體實施和推進高遷古村落的數字化保護與傳承工作，檢驗并修正本課題的研究成果。課題組將建立高遷村數字資源庫，開發高遷數字記憶網站及相關數字產品。

課題計劃三年內完成，分啟動、調研、進展和完成共四個階段。

啟動階段為2016年12月-2017年3月，主要完成研究工作中制定計劃、落實人員分工等準備工作，為之后的子課題開展打好基礎。

調研階段為2017年4月至2018年3月，開展文獻、數據和實地調研，起草相關標準規范。

進展階段為2018年3至2019年2月，開展歷史文化村鎮數字化保護與傳承研究工作，并撰寫相關階段性成果研究報告和研究論文。

完成階段為2019年1月至2019年12月。課題組校對、完善、匯總所有課題研究成果，完善相應數字化成果，并進行結項工作。

三、課題組織與研究管理

本課題特聘請馮驥才先生擔任研究顧問，馮先生被譽為“中國古村落保護第一人”。馮先生廣博的文化遺產保護視野及多年的傳統村落保護經驗，將為本課題研究提供有益指導。課題組秘書為馬林青、馬晴。會議明確了課題組織與研究管理的若干原則和方式：精誠合作，整合資源；跨學科聯動，優勢互補；每月召開一次內部研討例會，定期編寫工作簡報、成果簡報。

（課題組供稿）