《元典章》校釋與研究中期檢測(cè)報(bào)告

一、研究進(jìn)展情況

①研究計(jì)劃總體執(zhí)行情況及各子課題進(jìn)展情況

本項(xiàng)目于2012年10月10日批準(zhǔn)立項(xiàng)，2014年7月通過(guò)中期評(píng)估。中期評(píng)估之后兩年時(shí)間里，項(xiàng)目總體執(zhí)行基本順利，取得了相應(yīng)的成果。

1）子課題一“《元典章》校釋”主要進(jìn)行了下列工作：

a.對(duì)已經(jīng)出版的《元典章》點(diǎn)校本（天津古籍出版社、中華書(shū)局，2012年12月第一版第二次印刷）進(jìn)行了進(jìn)一步復(fù)核和修訂，交付中華書(shū)局，即將出版豎排本（原為橫排本）。

b.參考新問(wèn)世的洪金富《〈元典章〉校定本》（臺(tái)北“中央研究院”歷史語(yǔ)言研究所出版）等相關(guān)成果，對(duì)已經(jīng)完成的《〈元典章·戶(hù)部〉校釋》和《〈元典章·兵部〉校釋》初稿進(jìn)行了后續(xù)修訂。

c.對(duì)《元典章·吏部》、《禮部》、《刑部》等部分進(jìn)行研讀校釋?zhuān)�完成部分初稿。同時(shí)布置項(xiàng)目組成員對(duì)《元典章》其他部分進(jìn)行分工研讀，為下一步校釋工作做好準(zhǔn)備。

2）子課題二“《元典章》研究”，與子課題一的工作相結(jié)合，由兩個(gè)子課題項(xiàng)目的成員通力合作，共發(fā)表學(xué)術(shù)論文54篇、訪談錄2篇、研究綜述2篇、譯文3篇，并出版內(nèi)容相關(guān)的專(zhuān)著3部。

②調(diào)查研究及學(xué)術(shù)交流情況：

1）調(diào)研數(shù)據(jù)與文獻(xiàn)資料整理：購(gòu)置了臺(tái)北“中央研究院”歷史語(yǔ)言研究所新出版的洪金富《〈元典章〉校定本》，作為本項(xiàng)目的重要參考資料。洪金富教授研制《元典章》多年，其《〈元典章〉校定本》不僅在點(diǎn)校方面有不少新見(jiàn)，而且包含部分注釋內(nèi)容，對(duì)于本項(xiàng)目的研究具有很大參考價(jià)值。

2）學(xué)術(shù)會(huì)議：子課題一“《元典章》校釋”已經(jīng)完成的有關(guān)工作，基本都以在京項(xiàng)目組成員舉行小型學(xué)術(shù)會(huì)議（讀書(shū)班）的方式進(jìn)行，兩年以來(lái)共進(jìn)行為時(shí)半天或一天的會(huì)議20余次。

3）學(xué)術(shù)交流：項(xiàng)目組成員積極參加各類(lèi)學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。首席專(zhuān)家張帆于2014年7月參加在內(nèi)蒙古呼和浩特舉辦的“元代多元文化和社會(huì)生活”學(xué)術(shù)研討會(huì)，發(fā)表學(xué)術(shù)報(bào)告“一場(chǎng)被忽視的政治風(fēng)波：元世祖至元二年宰執(zhí)集體罷免事件探微”；2015年7月參加在重慶舉辦的“國(guó)際視野下的釣魚(yú)城歷史文化研究”學(xué)術(shù)研討會(huì)，提交學(xué)術(shù)報(bào)告“宋元戰(zhàn)爭(zhēng)與四川”；同年10月參加在天津舉辦的“紀(jì)念楊志玖先生誕辰一百周年‘隋唐宋元時(shí)期的中國(guó)與世界’國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)，發(fā)表學(xué)術(shù)報(bào)告“孛羅史事臆解”；同年12月參加在呼和浩特舉辦的“慶祝周清澍教授八十五華誕蒙古史研討會(huì)”，發(fā)表學(xué)術(shù)報(bào)告“阿合馬擅權(quán)之路：元世祖至元前中期朝政的一條主線”。子課題負(fù)責(zé)人吳海航先后參加中國(guó)法律史學(xué)會(huì)2014年學(xué)術(shù)年會(huì)“中國(guó)邊疆法律治理的歷史經(jīng)驗(yàn)”，2015年學(xué)術(shù)年會(huì)“傳統(tǒng)法律文化與現(xiàn)代法治文化”。項(xiàng)目組成員黨寶海先后參加“粟特人在中國(guó)：考古發(fā)現(xiàn)與出土文獻(xiàn)的新印證”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)（銀川，2014年8月），“馬可·波羅與絲綢之路”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)（揚(yáng)州，2015年9月）。張國(guó)旺先后參加“宋元四川戰(zhàn)爭(zhēng)中的神臂城”學(xué)術(shù)研討會(huì)（瀘州，2015年5月）、“第四屆中國(guó)古文書(shū)學(xué)研討會(huì)”（北京，2015年10月）、“歷史文獻(xiàn)與中國(guó)古代社會(huì)研究的現(xiàn)狀與展望”學(xué)術(shù)研討會(huì)（廣州，2016年6月）。蔡春娟參加“藝術(shù)史與文獻(xiàn)學(xué)國(guó)際研討會(huì)”（杭州，2015年8月）。丁超先后參加“2015年全國(guó)青年歷史地理學(xué)者論壇”（上海，2015年12月）、“京津冀文脈傳承與協(xié)同發(fā)展——第18次北京學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)”。

4）國(guó)際合作：2015年6月，張帆赴俄羅斯圣彼得堡參加“中俄兩國(guó)在世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中的地位和作用”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)，并在圣彼得堡國(guó)立大學(xué)短暫訪問(wèn)；12月，赴澳門(mén)參加“第二屆泛珠三角地區(qū)歷史學(xué)家學(xué)術(shù)交流會(huì)議”。2015年9月，張國(guó)旺赴蒙古國(guó)烏蘭巴托參加“‘忽必烈汗與蒙元帝國(guó)’國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”。10月，黨寶海赴吉爾吉斯斯坦比什凱克參加“李白與絲綢之路”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)，李鳴飛前往波蘭科學(xué)院克拉科夫分院考古所和斯洛伐克科學(xué)院考古所進(jìn)行短暫訪問(wèn)。在上述國(guó)際會(huì)議或訪問(wèn)中，項(xiàng)目組成員多少不等地發(fā)表了與本項(xiàng)目有關(guān)的讀書(shū)研究成果，受到海外史學(xué)界重視。

③成果宣傳推介情況：

由于已完成的《元典章》校釋絕大部分內(nèi)容尚未最后定稿，因此目前沒(méi)有舉行正式的成果發(fā)布會(huì)。不過(guò)，課題組成員自立項(xiàng)以來(lái)發(fā)表的百余篇論文，涉及內(nèi)容廣泛，在很多局部問(wèn)題上作出重要突破，大大擴(kuò)展了本項(xiàng)目在學(xué)術(shù)界的影響。

④研究中存在的主要問(wèn)題、改進(jìn)措施，研究心得、意見(jiàn)建議

根據(jù)項(xiàng)目立項(xiàng)和中期評(píng)估后的進(jìn)展情況來(lái)看，目前項(xiàng)目研究中存在的最主要問(wèn)題是工作量大，期限緊迫。項(xiàng)目組成員同時(shí)承擔(dān)著各單位繁重的教學(xué)、科研（其他項(xiàng)目）、管理等方面工作，并不能全都保證以大部分時(shí)間和精力投入本項(xiàng)目研究，致使整個(gè)項(xiàng)目進(jìn)度收到很大影響。比較而言，在本項(xiàng)目的兩個(gè)子課題中，子課題二“《元典章》研究”在選題、寫(xiě)作等方面較具彈性，可望在預(yù)定期限內(nèi)完成任務(wù)，子課題一“《元典章》校釋”的進(jìn)度則不容樂(lè)觀。首席專(zhuān)家張帆2015年2月起擔(dān)任北京大學(xué)歷史學(xué)系主任，又兼任教育部普通高中歷史課程標(biāo)準(zhǔn)修訂組成員和基礎(chǔ)教育課程教材專(zhuān)家工作委員會(huì)委員，相關(guān)工作擠占了大量時(shí)間。子課題負(fù)責(zé)人陳高華年事已高，劉曉則承擔(dān)著中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所的“中國(guó)思想通史”等重大項(xiàng)目。在幾位負(fù)責(zé)人無(wú)法投入主要精力的情況下，僅僅依靠課題組其他成員和博士生，難以完成規(guī)模龐大、內(nèi)容復(fù)雜的校釋任務(wù)。目前本項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)尚有較多剩余，最缺乏的是研究時(shí)間。

我們建議，在當(dāng)前我國(guó)人文社會(huì)科學(xué)研究表象繁榮、學(xué)術(shù)活動(dòng)頻繁、項(xiàng)目眾多，而高水平研究人員相對(duì)有限的情況下，對(duì)于類(lèi)似本項(xiàng)目的某些實(shí)證性較強(qiáng)、工作量繁重、較少“務(wù)虛“色彩的大項(xiàng)目，應(yīng)在已有基礎(chǔ)上加長(zhǎng)研究周期，放寬結(jié)項(xiàng)年限，以保證真正完成高質(zhì)量的創(chuàng)新型研究成果。

二、研究成果情況

①代表性成果簡(jiǎn)介（基本內(nèi)容、主要觀點(diǎn)、學(xué)術(shù)價(jià)值、社會(huì)影響等）：

1）張帆發(fā)表的《〈元典章〉本校舉例》一文，從方法論角度對(duì)《元典章》校釋工作進(jìn)行了探討。《元典章》匯集了元朝前、中期的大量法令文書(shū)，史料價(jià)值極高，然抄、刻質(zhì)量低劣，錯(cuò)謬迭見(jiàn)，利用不便。陳垣先生在20世紀(jì)30年代對(duì)沈刻本《元典章》進(jìn)行校勘，并由之歸納出“校法四例”——對(duì)校、本校、他校和理校。本文在陳垣先生的基礎(chǔ)之上，進(jìn)一步討論了利用本校手段校勘元刻本《元典章》的問(wèn)題。具體將《元典章》本校歸納為七種類(lèi)型，并分別舉出若干典型例證加以說(shuō)明，事實(shí)上也從一個(gè)側(cè)面對(duì)《元典章》的校釋工作進(jìn)行了方法論探討。

2）項(xiàng)目組成員在對(duì)《元典章·兵部》校釋初稿進(jìn)行整理工作時(shí)，對(duì)元代軍事制度的多方面內(nèi)容進(jìn)行深入研究，發(fā)表了一批高水平的學(xué)術(shù)論文。子課題負(fù)責(zé)人劉曉發(fā)表的系列論文《元鎮(zhèn)守杭州“四萬(wàn)戶(hù)”新考》、《元浙東“沿海萬(wàn)戶(hù)府”考——兼及“宿州萬(wàn)戶(hù)府”與“蘄縣萬(wàn)戶(hù)府”》，在作者此前研究的基礎(chǔ)上，對(duì)元朝設(shè)在南方的一些重要萬(wàn)戶(hù)府繼續(xù)進(jìn)行個(gè)案考證，從而大大深化了對(duì)元朝江南軍事鎮(zhèn)戍體制的認(rèn)識(shí)。他撰寫(xiě)的《宋元對(duì)峙時(shí)期的大都督》，對(duì)元初的軍事指揮體制進(jìn)行了獨(dú)到的探索。項(xiàng)目組成員周思成《蒙元初期“漢人無(wú)統(tǒng)蒙古軍”之制發(fā)微》》、《元代軍律中的“臨陣先退者處死”芻議》、《13～14世紀(jì)蒙古人中使用鳴鏑之俗小考》也都是元代軍事制度研究的力作。

3）項(xiàng)目組成員在對(duì)《元典章·戶(hù)部》校釋初稿進(jìn)行整理工作時(shí)，對(duì)元代社會(huì)經(jīng)濟(jì)史領(lǐng)域的一些問(wèn)題進(jìn)行深入研究，發(fā)表了若干高水平的學(xué)術(shù)論文。主要有吳海航《元“田令”形式構(gòu)成考析》、《大蒙古國(guó)至元朝前期的僧侶賦稅寬待規(guī)則》，張國(guó)旺《元代鹽務(wù)政策演變略論——〈元典章?課程〉研究之一》、《元代軍官俸祿制度考論——〈元典章?祿廩〉研究之一》、《元代蝗災(zāi)述論》，以及陳高華《元大都的燃料供應(yīng)》。

4）項(xiàng)目組成員在進(jìn)行《元典章·禮部》校釋工作時(shí)，結(jié)合相關(guān)文書(shū)條目，對(duì)元代宗教、禮制、科舉、教育、習(xí)俗等方面內(nèi)容進(jìn)行深入研究，發(fā)表了一批高水平的學(xué)術(shù)論文。子課題負(fù)責(zé)人陳高華發(fā)表的系列論文《元代新建佛寺略論》、《元成宗與佛教》、《再說(shuō)元代大都的皇家佛寺》對(duì)元代佛教史領(lǐng)域的若干重要問(wèn)題進(jìn)行了討論。劉曉、吳志堅(jiān)分別參與撰寫(xiě)專(zhuān)著《禮與中國(guó)古代社會(huì)(隋唐五代宋元卷)》？《中國(guó)科舉制度通史（遼金元代卷）》，承擔(dān)其中元代部分的寫(xiě)作,對(duì)元代禮制、科舉兩大方面的問(wèn)題進(jìn)行了系統(tǒng)研究。蔡春娟《元代大都路儒學(xué)教育》、《順州廟學(xué)碑所見(jiàn)元代順州儒學(xué)教育》、《元大德五年〈涿州新建廟學(xué)記碑〉的問(wèn)題》對(duì)元代北方的儒學(xué)教育進(jìn)行了個(gè)案探討。張帆《中國(guó)古代的本命禁忌》從元代相關(guān)史料入手，對(duì)以前學(xué)者未曾注意的本命禁忌問(wèn)題進(jìn)行了考察。

5）項(xiàng)目組成員在進(jìn)行《元典章·刑部》校釋工作時(shí)，結(jié)合相關(guān)文書(shū)條目，對(duì)元代法制史領(lǐng)域的相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行深入研究，發(fā)表了若干高水平的學(xué)術(shù)論文。主要有周思成《早期蒙古習(xí)慣法的一個(gè)殘片：〈元史·鎮(zhèn)海傳〉中的“四射封賜”新論》、《元代刑法制度中的所謂“敲”刑與“有斬?zé)o絞”之說(shuō)辨正》、《蒙元法制中的牲口竊盜罪及其賠償制度新探》。

6）項(xiàng)目組成員在進(jìn)行《元典章·吏部》校釋工作時(shí)，結(jié)合相關(guān)文書(shū)條目，對(duì)金元時(shí)期官制、銓選等方面內(nèi)容進(jìn)行了研究。李鳴飛出版的專(zhuān)著《金元散官制度研究》填補(bǔ)了相關(guān)研究領(lǐng)域的空白，受到學(xué)術(shù)界高度重視。她還發(fā)表了專(zhuān)題論文《金代前期散官表的發(fā)現(xiàn)及對(duì)金史研究的意義》。

7）項(xiàng)目組成員結(jié)合《元典章》校釋工作，對(duì)一些新發(fā)現(xiàn)的元代公文進(jìn)行考釋?zhuān)�進(jìn)而對(duì)公文中所涉問(wèn)題進(jìn)行探討。這方面的成果主要有黨寶海《〈至元二十年永壽吳山寺執(zhí)照碑〉考釋——兼論元代八思巴字的象征意義》、《黃文弼先生所獲元代漢文文書(shū)淺識(shí)》，張國(guó)旺（合撰）《明隆慶本〈休寧珰溪金氏族譜〉所收宋元明公文書(shū)考析》及劉曉《〈珰溪金氏族譜〉所見(jiàn)兩則元代怯薛輪值史料》。

8）《元典章》許多文書(shū)涉及到元代重要的政治、文化人物。通過(guò)對(duì)這些人物進(jìn)行深入研究，可以更好地理解相關(guān)文書(shū)的形成背景和執(zhí)行情況。項(xiàng)目組成員在這方面發(fā)表的成果有：張帆（合撰）《元仲一即張易考——兼論元初名臣張易的幕府生涯》、陳高華《元代畫(huà)家李時(shí)事跡考》、劉曉《李承休〈賓王錄〉筆下的燕京薦福寺——兼及木庵性英與訥庵道謙》、張國(guó)旺《元代張弘略事跡考略——以張弘略墓志和神道碑為中心》、蔡春娟《元人周鍇小考》、李鳴飛（合撰）《〈析城鄭氏家塾重校三禮圖〉與鄭鼎關(guān)系略考》。

9）元朝是一個(gè)對(duì)外開(kāi)放和中外文化交流活躍的時(shí)代，《元典章》中也相應(yīng)出現(xiàn)了若干涉及中外關(guān)系的條目，以及一批疑難的外來(lái)語(yǔ)詞匯。項(xiàng)目組成員在元代中外關(guān)系史領(lǐng)域發(fā)表了一系列研究成果，將對(duì)《元典章》相關(guān)文書(shū)校釋提供重要幫助。這些成果主要有：黨寶海《馬可·波羅與蒙古帝國(guó)的牌符》、《絲綢之路上的河西商品》、《察合臺(tái)汗國(guó)時(shí)期的孛羅城及其周邊》、《行在城：從馬可·波羅到哥倫布、衛(wèi)匡國(guó)》、《蒙元時(shí)代的中國(guó)西行者》、《外交使節(jié)所述早期蒙金戰(zhàn)爭(zhēng)》，丁超《汪大淵下“西洋”》《〈島夷志略〉是怎樣一本奇書(shū)》，李鳴飛《〈馬可·波羅游記〉中的大都城》、《順風(fēng)相送——從〈馬可·波羅游記〉中記載的祈風(fēng)儀式談起》、Translation of the Appointment Documents of Mongolian Officers in Dastūr al-Kātib fi Ta’yīn al-Marātib、“Zhasasun” 札撒孫 (Yasasun) in the Mongol-Yuan Period，周思成《元人詩(shī)歌中的安南出使與南國(guó)奇景》等。

10）在本項(xiàng)目進(jìn)行過(guò)程中，項(xiàng)目組成員還結(jié)合自己的研究，致力于元代歷史文化的介紹、宣傳工作。張帆、陳高華分別發(fā)表的訪談錄《張帆談元朝對(duì)中國(guó)歷史的影響》、《記住元朝那些事》，以及普及性文章《蒙古族的崛起和蒙古汗國(guó)的建立》、《實(shí)事求是評(píng)價(jià)各民族的歷史貢獻(xiàn)》，都產(chǎn)生了較大的社會(huì)影響。

課題組供稿